hi guys

what i want to do:
some Blurays don´t have all the audiotracks i would like to, so sometimes i want to add another track (from DVD or another (foreign) Bluray)
the easiest solution i can think of is to use tsmuxer to mux the seperate audio into the existing .m2ts Bluray file
when the new audio track isn´t in sync with the video, i mean they already have the same "framerate" but have a time difference, i can set a delay in tsmuxer
the downside is, i can hear the result only after the muxing is finished, when the numbers weren´t accurate i have to mux it again till i finally figure out the right delay
this method is timeconsuming and i hope there is a better solution to this?
my hope is that you guys can help me find a method to play the .m2ts and play the external audio stream, to find out the delay preferably adjustable on the fly, so that i only have to mux the streams once

tia for your ideas ;)

sync the 2 audio streams in an editor first.

could you please give me a name of a converter that can do this?

Here is a good start, I havnt done this myself so I dont know any program that can do everything on its own.

http://www.videohelp.com/tools/sections/audio-editors

so that i only have to mux the streams once

tia for your ideas ;)

Use tsmuxeR 1.8.4b
Set the delay you want and start remux. You could abort at ANY time and test the result m2ts file.

I guess the first minute of the movie usually is enough for sync purpose.

thx for your help
playing the m2ts with vlc or mpc gave me the abbility to adjust the audio delay in real time, when i found the right one, i just used this delay info in tsmuxer
works like a charm