Can I play stuff I download off the internet or my own rips on a VUDU or does it only play content I purchase or rent from them?

Thanks

No. They want to rent/sell you movies.
Of course, this may change, but I doubt it.
NMTs or the TViX will do what you want.