So I guess a piece of plexiglass and some screws or ?? would work but I have no clue where to go or what exactly to ask for that would be suitable.

Any help would be greatly appreciated.

:)