Are you already in BC? Might check out funkywaves.net, maybe a bit more than you were thinking but very nice stuff. Coming to the US and figure just to bring one back? Or are you moving to BC? Or? Just curious where you are/where you're going, to see if you could pickup to save $ on shipping.
I have an Empire and think it'll work fine in your space; mine's similar. Dual Legends might be the ticket, too. I think they're a bit different in terms of room location characteristics due to their dual driver nature, too.
"I realize that somebody playing free music isn't as commercial as a hamburger stand. But is it because you can eat a hamburger and hold it in your hand and you can't do that with music? Is it too free to control?" - Don Van Vliet (aka Captain Beefheart) discussing commercial success in the music biz