Can you take another picture showing the "face" of the PCB(printed circuit board)? That's the board on the left on the top picture you posted. There should be a couple of terminals labeled + and - somewhere on that board.
EDIT---see you beat me to it by a few seconds!
Anyway----I see the negative terminal in the first picture " SPKR - "
Look for another terminal labeled SPKR +