I don't use a sharing app. I just use whatever music app I want and point it to where I have my music saved. Everything plays just fine. itunes uses the same library, WMP uses the same library, VMC uses the same library.
I guess I just don't get this "sharing" thing.
Nvidia Shield Android TV, 2x Roku 3's, 1st and 2nd gen chromecast, Amazon Fire TV stick 2nd gen, Apple TV 4, Vizio M602i-B3, LG OLED65B6
Retired - HTPC: Intel e6300 2.8ghz, Intel DG45ID, 2gb DDR2, Radeon 5570, MCE IR receiver, Yamaha RX-V663 receiver via HDMI, panasonic ax100u, 145" S-I-L-V-E-R painted screen,