Cih subtitle master thread - Page 7 - AVS Forum
Forum Jump: 
Reply
 
Thread Tools
post #181 of 354 Old 10-02-2009, 05:25 PM
AVS Special Member
 
CAVX's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Brisbane, Australia
Posts: 8,384
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Liked: 44
I'll be taking over this thread from TSHA222, so could you please supply the following:

1. Title name.
2. Format (BD or DVD or DVHS)
3. Region of the tiltle as it seems that some Region B and C titles differ from A.

Thanks,

Mark

Mark Techer

I love my Constant Image Height system!
CAVX is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #182 of 354 Old 10-05-2009, 04:37 AM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by TSHA222 View Post

Are any of you interested in taking this thread over? I am a bit pre-occupied with a pesky health problem and I don't make online as often. If anyone is interested, PM me and I will find out how to give you the access to have control over the editing of the first post to add titles, etc.

Thanks folks

Hope your health problem works out OK for you. Please check back in whenever you can

Glad to see Mark is willing to continue updating the thread.
John Ballentine is offline  
post #183 of 354 Old 10-05-2009, 04:53 AM
AVS Special Member
 
CAVX's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Brisbane, Australia
Posts: 8,384
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Liked: 44
Quote:
Originally Posted by John Ballentine View Post


Glad to see Mark is willing to continue updating the thread.



Watched "The Goonies" today on BD [b]. What a crap film. Anyway, STs were in the picture.

Mark Techer

I love my Constant Image Height system!
CAVX is offline  
post #184 of 354 Old 10-05-2009, 08:07 AM
Member
 
annjones13's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 46
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
I watched "CONTACT" on DVD 2:35 cinimascope yesterday.
Subs are in the picture.


Ann
annjones13 is offline  
post #185 of 354 Old 10-06-2009, 12:00 PM - Thread Starter
AVS Special Member
 
TSHA222's Avatar
 
Join Date: Dec 2000
Location: barely within my means
Posts: 1,165
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 2 Post(s)
Liked: 54
Quote:
Originally Posted by John Ballentine View Post

Hope your health problem works out OK for you. Please check back in whenever you can

Glad to see Mark is willing to continue updating the thread.

Thanks for the well-wishing! It's nothing life threatening but I'd prefer to be fine. Mark is the perfect guy to take care of things. I'm glad the thread can continue to be updated and I hope I can take it back over eventually, but if not, it's in great hands.
TSHA222 is offline  
post #186 of 354 Old 10-07-2009, 03:23 PM
Advanced Member
 
nightfly85's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Oceanside, CA
Posts: 948
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4 Post(s)
Liked: 15
"Defiance" forced subtitles are IN picture.


To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
nightfly85 is offline  
post #187 of 354 Old 10-08-2009, 12:08 AM
AVS Special Member
 
CAVX's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Brisbane, Australia
Posts: 8,384
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Liked: 44
Quote:
Originally Posted by nightfly85 View Post

"Defiance" forced subtitles are IN picture.

Is this title Scope?

Mark Techer

I love my Constant Image Height system!
CAVX is offline  
post #188 of 354 Old 10-08-2009, 02:38 AM
 
crazyboy1's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 2
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
got it!
crazyboy1 is offline  
post #189 of 354 Old 10-10-2009, 01:47 PM
AVS Special Member
 
MikeEby's Avatar
 
Join Date: Jan 2000
Location: Osceola, Indiana
Posts: 2,452
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by nightfly85 View Post

"Defiance" forced subtitles are IN picture.
Quote:
Originally Posted by CAVX View Post

Is this title Scope?

No...So it would be hard to have them outside...

Mike


To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
MikeEby is offline  
post #190 of 354 Old 10-10-2009, 03:00 PM
AVS Special Member
 
CAVX's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Brisbane, Australia
Posts: 8,384
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Liked: 44
Quote:
Originally Posted by MikeEby View Post

No...So it would be hard to have them outside...

Mike

Thanks. I've not seen it yet. I just remember chat that was not scope and why I asked.

Mark Techer

I love my Constant Image Height system!
CAVX is offline  
post #191 of 354 Old 10-19-2009, 07:09 AM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
DRAG ME TO HELL
Blu-ray, region A
Subtitles IN the picture (thank you Universal!)
John Ballentine is offline  
post #192 of 354 Old 10-26-2009, 02:46 AM
Senior Member
 
mattmarsden's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Slough, UK
Posts: 433
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
How many blu-rays have subtitles as part of the image, and how many use raster subtitles?
mattmarsden is offline  
post #193 of 354 Old 10-26-2009, 05:16 AM
AVS Special Member
 
CAVX's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Brisbane, Australia
Posts: 8,384
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Liked: 44
Quote:
Originally Posted by mattmarsden View Post

How many blu-rays have subtitles as part of the image, and how many use raster subtitles?

Allot depends on the studio.

Mark Techer

I love my Constant Image Height system!
CAVX is offline  
post #194 of 354 Old 10-26-2009, 07:06 AM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
TRANSFORMERS: REVENGE OF THE FALLEN
Blu-ray, region A
Subtitles IN the picture (Thank you Dreamworks!)
John Ballentine is offline  
post #195 of 354 Old 10-26-2009, 07:08 AM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
STARMAN
Blu-ray, region A
Subtitles IN the picture (Thank you Sony!)
John Ballentine is offline  
post #196 of 354 Old 10-26-2009, 08:00 AM
AVS Addicted Member
 
Josh Z's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Planet Boston, source of the spice, Melange.
Posts: 20,086
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 290 Post(s)
Liked: 357
Quote:
Originally Posted by John Ballentine View Post

TRANSFORMERS: REVENGE OF THE FALLEN
Blu-ray, region A
Subtitles IN the picture (Thank you Dreamworks!)

Subtitles also appear in the 2.40:1 safe area on the "Big Screen Edition" sold at Walmart.

Josh Z
Writer/Editor, High-Def Digest (
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
)
Curator,
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.


My opinions are my own, and do not necessarily reflect those of my employers.

Josh Z is offline  
post #197 of 354 Old 10-28-2009, 06:30 AM
Member
 
twodown's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 134
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Dances with Wolves Blu-Ray (German Import, Region B, Kinowelt)
English subtitles are half in - half out of picture
twodown is offline  
post #198 of 354 Old 11-01-2009, 02:52 PM
AVS Special Member
 
Tom Monahan's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Butte, Montana Hometown of the late Evel Knievel
Posts: 2,733
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 11 Post(s)
Liked: 18
Anyone know if "I've Loved You So Long" with Kristen Scott Thomas has the english subs in the picture? The wife would like to know.

Thanks,
Tom

EDIT: Nevermind, I see that it's aspect ratio is 1.85.

My equipment: JVC RS55 for 2D, BenQ W7000 for 3D, Carada 40x117 2.925:1 AR BW Criterion screen, Navatar .8 HD conversion lens, Darbee Darblet, region free Oppo BP93, Toshiba HD-A35 HD-DVD, JVC HD-DH5U D-Theater, Mitsubishi HS-HD 20000 DVHS, Pioneer CLD-97 LD player/AC-3 mod, B&K AC3 Demodulator
Tom Monahan is offline  
post #199 of 354 Old 11-02-2009, 08:25 AM
AVS Addicted Member
 
Josh Z's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Planet Boston, source of the spice, Melange.
Posts: 20,086
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 290 Post(s)
Liked: 357
Love Actually - Has some Portuguese dialogue. Subtitles are CIH safe.

Blood: The Last Vampire - Most English, has a few scenes with Japanese dialogue. Subtitles are in the letterbox bar. Not CIH safe. Sony has apparently not yet bothered to follow through with their promise to change their subtitle position policy.

Josh Z
Writer/Editor, High-Def Digest (
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
)
Curator,
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.


My opinions are my own, and do not necessarily reflect those of my employers.

Josh Z is offline  
post #200 of 354 Old 11-03-2009, 08:25 AM
Member
 
twodown's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 134
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Angels and Demons Blu-Ray (UK Import, Region B, Sony)
English subtitles are half-in/half-out of the picture
twodown is offline  
post #201 of 354 Old 11-06-2009, 08:31 PM
Member
 
chasiliff's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Location: Maryland
Posts: 95
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4 Post(s)
Liked: 11
I am planning to upgrade my 135" 16:9 to 2.35:1 when I upgrade to an ae4000. I can't seem to find the answer to this question, and I know it is a simple question: when the play/pause/stop/ff/rew etc... buttons are hit, the command shows up on the screen. In my current 16:9 system, PowerDVD 9 from my HTPC places the control symbol in the upper right corner. I know I can move the subtitles around to fit in the screen, but what happens to the control symbols that usually show up outside of the 2.35:1 format, somewhere in the black bars? Thanks.
chasiliff is online now  
post #202 of 354 Old 11-07-2009, 06:43 PM
AVS Special Member
 
CAVX's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Brisbane, Australia
Posts: 8,384
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 21 Post(s)
Liked: 44
Quote:
Originally Posted by chasiliff View Post

somewhere in the black bars?

Your probably going to have to use the 16:9s mode. The projector doesn't know if the screen is 16:9 or Scope, so unless the icon is moveable, yes, they will be in the black bars when you use the Zoom method. The two modes are 16:9 and 16:9s, so the only 'Scope" mode is Zoom 1 which is one of the Scaling modes for CIH when you use an A-Lens. This not only Vertically Stretches the image, it will actually cut off the controls.

Mark Techer

I love my Constant Image Height system!
CAVX is offline  
post #203 of 354 Old 11-10-2009, 03:32 AM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
G.I. Joe
Blu-ray, region A
Subtitles IN the picture
John Ballentine is offline  
post #204 of 354 Old 11-10-2009, 02:13 PM
AVS Special Member
 
Maestro J's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Madison, WI
Posts: 1,986
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 13 Post(s)
Liked: 12
Didn't Sony recently do a poll of Blu-ray and DVD purchasers about where to place future subtitles????
If so, they are apparently refusing to accept the results of that poll as I've read reports that both Angels & Demons and Godzilla are not CIH friendly.
Maestro J is offline  
post #205 of 354 Old 11-11-2009, 08:56 PM
AVS Special Member
 
MikeEby's Avatar
 
Join Date: Jan 2000
Location: Osceola, Indiana
Posts: 2,452
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by chasiliff View Post

I am planning to upgrade my 135" 16:9 to 2.35:1 when I upgrade to an ae4000. I can't seem to find the answer to this question, and I know it is a simple question: when the play/pause/stop/ff/rew etc... buttons are hit, the command shows up on the screen. In my current 16:9 system, PowerDVD 9 from my HTPC places the control symbol in the upper right corner. I know I can move the subtitles around to fit in the screen, but what happens to the control symbols that usually show up outside of the 2.35:1 format, somewhere in the black bars? Thanks.

Dump PowerDVD and rip all your movies to a media server then play with MPC-HC. There isn't any blu-ray's I haven't been able to move the subs into the safe area.


Mike


To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
MikeEby is offline  
post #206 of 354 Old 11-16-2009, 08:50 AM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
TROPIC THUNDER
Blu-ray, region A
Subtitles IN the picture (Thank you Dreamworks!)
John Ballentine is offline  
post #207 of 354 Old 11-20-2009, 07:31 PM
AVS Special Member
 
John Ballentine's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Los Angeles, Ca.
Posts: 5,084
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
GODZILLA (1998)
Blu-ray, Region A
Subtitles IN lower black bar. (NO Thanks to Sony!)
John Ballentine is offline  
post #208 of 354 Old 11-21-2009, 09:42 AM
AVS Addicted Member
 
Josh Z's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Planet Boston, source of the spice, Melange.
Posts: 20,086
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 290 Post(s)
Liked: 357
Quote:
Originally Posted by Maestro J View Post

Didn't Sony recently do a poll of Blu-ray and DVD purchasers about where to place future subtitles????
If so, they are apparently refusing to accept the results of that poll as I've read reports that both Angels & Demons and Godzilla are not CIH friendly.

Yeah, they've not taken any action whatsoever.

Josh Z
Writer/Editor, High-Def Digest (
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
)
Curator,
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.


My opinions are my own, and do not necessarily reflect those of my employers.

Josh Z is offline  
post #209 of 354 Old 11-21-2009, 09:43 AM
AVS Addicted Member
 
Josh Z's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Planet Boston, source of the spice, Melange.
Posts: 20,086
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 290 Post(s)
Liked: 357
Galaxy Quest (Blu-ray). The first scene is 1.33:1 windowboxed into the center of the 2.40:1 image. The movie has about 2 or 3 lines of subtitled alien dialogue inside the picture. Disc is CIH safe.

Josh Z
Writer/Editor, High-Def Digest (
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.
)
Curator,
To view links or images in signatures your post count must be 0 or greater. You currently have 0 posts.


My opinions are my own, and do not necessarily reflect those of my employers.

Josh Z is offline  
post #210 of 354 Old 11-22-2009, 03:53 PM
AVS Special Member
 
Tom Monahan's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Butte, Montana Hometown of the late Evel Knievel
Posts: 2,733
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 11 Post(s)
Liked: 18
Anyone know if the english subs for the US Criterion release of Gomorrah are CIH friendly?

Thanks,
Tom

My equipment: JVC RS55 for 2D, BenQ W7000 for 3D, Carada 40x117 2.925:1 AR BW Criterion screen, Navatar .8 HD conversion lens, Darbee Darblet, region free Oppo BP93, Toshiba HD-A35 HD-DVD, JVC HD-DH5U D-Theater, Mitsubishi HS-HD 20000 DVHS, Pioneer CLD-97 LD player/AC-3 mod, B&K AC3 Demodulator
Tom Monahan is offline  
Reply 2.35:1 Constant Image Height Chat

User Tag List

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page


Forum Jump: 

Posting Rules  
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off