If you want to test 1080i output from your Xbox, Enter The Matrix can do it. Not saying the graphics look any better. If you have component video out connector, you can do it. Not sure about VGA as someone described because VGA was never standard on Xbox, only X360.
For 720p, there are actually quite a few games supporting it and it's worth having 720p output because many of the supported games look better.