Aside from Symphonia, which hasn't aged all that well, and Xillia 2 there isn't any left on the PS3 that are in English. Vesperia is on the 360 in English, or you can import the Japanese PS3 version. Eternia is on the PSP in Europe (region free import) Abyss is on the PS2 or 3DS, Phantasia is on the GBA officially, but the fan translated PS1 version is the better choice to play.
It is only recently that the localization has actually been decent, we missed out on so many games over the years. Hearts, Innocence, Destiny, and a bunch of spinoffs.