So after purchasing the Panorama HK, the Polish, and the U.S. versions, I've determined that the Panorama HK
easily has the best looking presentation. To me, it was no contest. The U.S. version has an orangy/contrasty
look, and I couldn't abide the green tint of the Polish version. As for the audio, the U.S. Lionsgate DTS-HD MA
wins hands down. So I whipped out tsMuxeR and...muxed them together!
HK video and U.S. audio. Comes to 35.3GB so a BD50 is necessary, but worth it.
No more pitch problem or contrast problem. Best (to me) video and audio.
As a cool nerd bonus, you get the original theatrical Miramax logo/intro on the HK video
as opposed to the slightly longer sterile/digital cityscape home-video logo on the Lionsgate.
Note to those who want to try this at home:
Because of the logo length disparity, the audio must be shifted
The U.S. audio needs to start 2.33 seconds earlier
to match the HK video.
In tsMuxeR, set the audio delay to -2330
2330, which is not a delay at all; it's the exact opposite.
This is, of course, all perfectly legal if you OWN
Hell, for purchasing three Pulp Fiction BR's like I did, QT should come over
for a beer and let me know if my solution meets with his approval!