I got a problem. I got several Studio Canal-discs (Ran, The Graduate etc.) and they all have a problem. I can't get the subtitles to work in either Arcsoft Total Media Theatre 3 or 5, Cyberlink PowerDVD. You can choose the menu language but I'm unable to activate subtitles in either home menu, popup-menu or by rightclicking and try to activate it. Nothing works. I've tried with AnyDVD HD and Passkey but none of can make me get subtitles. Is there any fix for this? Do I have to encode the subtitles to .srt-file and play using MPC?
I appreciate all the help I can get.