Set your speakers to small. You will probably want the crossover at 80Hz. See where it says your sub trim is -12.0dB? This means your sub is too loud. You need to turn the sub down to about 30-40% and re-run Audyssey. The goal is to get the trim level in the receiver for the sub to 0dB (or with 0.5dB). Once you find the right position for the volume knob on the sub, leave it there, and change the volume in the receiver if you want more/less bass. Also make sure the sub crossover setting is at the maximum, this disengages the subs low-pass filter and let the receiver handle bass management.
Samsung PN60F5300 | Denon AVR-1713 | EMP E55Ti | EMP E56Ci | EMP E5Bi | Outlaw Ultra-X12