Hi. Probably your problem is that Stereoscopic Player setting - 3D Ready DLP TV. That was the old Checkerboard format which your projector doesn't need, even though it is DLP. I think you want to use Stereoscopic Player's Radeon or ATI Radeon setting, or maybe by now they are calling it HDMI TV.
Your ATI video card will also need to be informed that you are playing 3D video to an HDMI TV, so go into your video card's desktop program and set it up for your 3D display. Then it should all work fine.
At first I thought your glasses weren't working - old batteries, or something - but that 3D Ready DLP setting in Stereoscopic Player is for sure wrong - I fell for it myself.