Greetings. A buddy of mine has DISH and recorded a 1080i concert from AXS TV, which is now sitting on his DVR and also his external harddrive. Is there any way to load that concert onto a portable drive so it can be played back elsewhere in HD 5.1?? I missed the opportunity to grab it when it played live (I have u-verse) and it's not going to be re-aired. The DVD copy I have is ok, but not great by any stretch. I NEED to have this in HD!!! :-) Possible??