That's out of my price range, unfortunately. And furthermore, wouldn't that be redundant since the speakers have an amp built in?
I'm trying to do this as cheap as possible. Who would have thought that something as simple as changing the volume on a studio monitor would be so expensive! I might have to go the cheap DAC/Amp route, if I can find one.
EDIT: Ah, found the solution. Wasn't plugged in correctly. I have a mess of wires snaking around the back of my TV, but it works! Thanks.