The condo is residential, not commercial. You're correct that it is regular wire and nothing special, and the union between the two has to be in the J box. But the smoke detectors won't work unless you use their connectors.
I wasn't talking about splicing the wires in the wall, the splice would be outside the wall.
Television: Mitsubishi WD65737 DLP
Processor: Emotiva UMC-200
Amps: Carver AV 806x/Behringer EP4000
Mains: DCM TimeFrame 600 Center: AT 453C
Surrounds: AT 251.1 Sub: Danley DTS-10
Blu Ray: Panasonic DMP-BD655