OK guys. I looked in the manual for your receiver...and as I thought you cannot use both height and wide channels at the same time.
Page 19 in speaker setup says "It is not possible to produce sound simultaneously from the front height speakers and the front wide speakers".
Page 78 talking about setup says SP: FH/FW ON - Front height or front wide channels are added...and switched automatically according to the audio input signal.
Also, on page 58 it says:
*NeoX Cinema: Up to 9.1 channel sound (surround back and front height OR surround back and front wide)" (emphasis mine).
Hope that helps.
My system: Yamaha RX-A3060, Emotiva XPA-2, Salk Song3, Salk Songcenter RT, Polk FXiA6, Rythmik FV15HP, Intel i7 HTPC running JRiver Media Center