Quote:
Originally Posted by Ted W 
No, he doesn't. If the sync-ing of the dialogue scares him off of Seven Samurai, one of the few movies nearly everyone agrees is among the greatest ever made -- or the fact that maybe there's some scratches, or a hair shows up for eight seconds in reel three, or some other technical imperfections -- then that's his loss. Il Gattopardo is dubbed, too, but it doesn't affect Lancaster's performance. There are Beatles tracks where the singing is out of tune. Does it matter? The original release of Kind of Blue has side two in the wrong key due to a technical error with the tape machine. Either he wants to see the movie or he doesn't.

No, he doesn't. If the sync-ing of the dialogue scares him off of Seven Samurai, one of the few movies nearly everyone agrees is among the greatest ever made -- or the fact that maybe there's some scratches, or a hair shows up for eight seconds in reel three, or some other technical imperfections -- then that's his loss. Il Gattopardo is dubbed, too, but it doesn't affect Lancaster's performance. There are Beatles tracks where the singing is out of tune. Does it matter? The original release of Kind of Blue has side two in the wrong key due to a technical error with the tape machine. Either he wants to see the movie or he doesn't.
While the listing of technical imperfections you have provided is quite interesting and has provided me with wonderful learning opportunities, I would liken my concern more-so to (e.g.) paying for a movie showing at my local cinema where a known high-pitched squealing sound (much akin to the noise most hateful forum-lurkers would produce given the opportunity) accompanied the viewing.
Your assertion that I have no right to be concerned about an important purchase (not the actual viewing of the production, as detailed above, as there exist several mediums across which this film is available) is laughable, though I do applaud your effort.










![A Night to Remember (Criterion Collection) [Blu-ray]](http://cdn.avsforum.com/b/b7/50x50px-ZC-b79fd614_B006ML50TC-51Wcmg-vuWL.jpeg)



















