I'm still fighting this issue! I created
this thread over at thegreenbutton.com and I created
this other thread over at the My Movies forum but I'm still searching for an answer. I don't think it's .VOB file related since it happens at different places every time. I'm thinking it may be network related since as I stated in the greenbutton thread, when I copied the VIDEO_TS folder over to my local HTPC hard drive (and then re-linked the folder in the My Movies database manager) it plays fine without ever getting this random stop.
Knowing that it might be network related though doesn't help since I still don't know how to fix the problem. Please help! I'm getting desperate. All the kids DVD's are played this way and I just can't take the whining any more!