That's not going to happen. The Dutch release also has British and German rating logos on the main feature disc. So this will be one master for European releases as well as for the rest of the world (Universal provided the first master and will likely have done so this second time).
I saw the remastered version two days ago and one thing I really liked about it was the new and (imo) much more natural appearing colour timing. It might be sort of strange to look at during the first few minutes but this is simply a matter of being used to the old colours for so long. Plus the effects look wonderful in motion and don't look like coming from a ten year old movie. But that's just my two cents.