You should be able to achieve this.
As for adding the XPA -3. I went into the menu, choose run "externals for fronts".
Then used the pre-outs of the L, C and R for the XPA -3. That's it. When you do the surround test tones, you will also be able to check if the speakers are hooked up properly.