Cool, the three "alternate" bitstreaming hd audio options are still fairly prominent even with the note of 99% of users. You might be heavily assuming people READ Most just look at pictures , maybe keeping things like that around for reference could be moved to a "reference" tab. I agree with your wording, just suggesting that the format is a little off, and the "Skip to Setup" link is not prominent enough to keep a first timer from entering those "reference" sections
Also, I see the remote app sections are Constellation, Commander, and the Official XBMC Remote for Android. For Android, you really should try out Yatse, it's closest comparison would be to Constellation. Compared to the official remote by TeamXBMC, it's quicker to sync banners/thumbnails for your collections. It also pauses playback and displays on screen notifications for calls, sms, email (at your preference of course)
Agree with you 110%.
I have moved the other 3 options to the advanced section as I agree it was confusing. There was a time when they were needed but with Frodo they can be moved to the "advanced" or "For Tinkerers" section of my guides.
There are also a ton more new Frodo updates in my guides. I have been working on them most of this weekend.
I have a list of things I want to try and guides I want to write. The Yatse app has been at or near the top for a few weeks now when I have the time.