Thanks for posting, that really looks great! I'm going to give it a shot I think. I mean, what the heck, its around a total of $50!
This is probably a really generic question, but what happens when a movie has TrueHD? Can the Raspberry Pi pass that through (is that what people mean by bitstreaming?) or will it select the normal Dolby Digital track automatically if it can't handle TrueHD? (Obviously sending audio via HDMI).