Quote:
Originally Posted by
mAnBrEaTh 
If I could squeeze a S30 horizontally
Do you mean vertically?
Quote:
Originally Posted by
mAnBrEaTh 
or purchase a new TV stand,
Is it *that* close that you could squeeze in the comparatively enormous HTD Level THREE center, but not a vertically-oriented S30?
Quote:
Originally Posted by
mAnBrEaTh 
would sound quality be noticeably better with the S30 as the center channel vs the S50, HTD Level3, or anything else?
If the S30 is oriented vertically, then yes, and if it's oriented horizontally, then yes in all probability, but not quite as much. Let me further qualify this, though. You won't notice any improvement in the central "sweet spot" right in front of the center speaker. But as you move to the left or right, away from the center, you'll notice more and more that the sound changes. With most center speakers, which are 2-way horizontally-oriented MTMs such as these, it is the upper midrange that usually suffers the most, and this is where dialogue intelligibility can suffer, as well. This effect is usually much less pronounced when a typical 2-way bookshelf with only two drivers, such as the S30, is laid down sideways; there may be some asymmetry in the vast majority of cases, but off-axis performance is still typically better than that of horizontally-oriented MTMs. Now, a vertically-oriented S30 will still change its tonal character, among other things, as you move off-axis, but the effects are far less pronounced because the spacial relationship between the drivers remains constant from the perspective of your ears--you'd have to move much farther off-axis in order to detect a difference, and most of it will be in the upper treble (because of the limited dispersion of most tweeters) as opposed to the midrange.
This brings us to the question of how far you'd have to move off-axis in order to hear a difference. For example, if you're seated reasonably far from the front speakers and only have three viewing positions, all right next to one another, then you'd probably hardly even notice any ill effects in the left and right seats, even with the "dreaded" horizontally-oriented MTM--that's how most people can use these just fine. On the other hand, if you sit closer to the front speakers and have, say, five seats in your home theater, then it may become a noticeable issue, or even a real problem for those on the far ends (either way, sound quality will suffer for those who are off-axis, which would be most of the audience). In the latter case, a vertically-oriented center speaker would perform significantly better, as it does in my own home theater. Thus far I've only spoken in vague notions regarding distances to give you a general idea, but the real way to figure out the potential magnitude of the problem, if there even is one, is measuring angles (or calculating them from measured distances). With most MTM centers, you probably wouldn't want to be more than, say, 15 degrees off-axis or else they'll start to sound significantly worse--it's less for some specific speakers and more for others, but this is sort of the middle of the range, and those who are interested in making their system perform at its best should keep in mind that the degradation in sound quality is gradual, which means that it starts almost immediately as you go off-axis. For comparison, with a typical vertically-oriented bookshelf speaker, you could go 30 or maybe even 45 degrees off-axis, and it would still sound better, especially in the midrange.
By the way, since you brought up a different speaker (the HTD center), putting the above issues completely aside for the moment, in general it would be far more ideal to use a center speaker that closely matches the front left & right speakers, and you can't get any closer than identical. For that matter, it is preferable--albeit less critical for most uses--to use surround speakers that closely match the front speakers, but that is a whole other topic unto itself. To sum up, the best center speaker for your system would be a vertically-oriented S30, and failing that, a horizontally-oriented S30 would be the next in line.
Quote:
Originally Posted by
mAnBrEaTh 
Am I over thinking this decision

?
No--not if you want the best performance you can get out of your system (for off-axis viewers).