Since most of us can't hear below 16 hz, I wouldn't consider that in my decision. Nor would I allow 1/12th octave smoothing to be a problem.
I do like Omnimic and REW in combination. What works for me is to use the Omnimic to capture the information and then transfer it into REW to calculate filters. Best of both worlds.