I recently bought a media converter for a mac (iMedia Converter) which allows me to rip a BD into any type of movie format of my choosing (literally).
I've chosen the path of directly copying the m2ts files off of the disc (while iMedia Converter strips out the disc protection).
Once I have the m2ts file(s), I take them into tsMuxer (Snow Leopard build by vox...).
Once in tsMuxer, I remove all of the streams I do not want (ac3, 720 video, etc). So I am only left with English DTS-MA and 1080p video. I select the file output to be blu-ray and click the mux button (or whatever it says as I am not on that system currently). It then creates the BDMV and Certificate folders and populates them accordingly.
At this point I go and burn a data blu-ray using apple's OS burn option. However, once burned the disc does not work.
The reason for my post is to see what I am doing wrong (besides trying to do this on a mac). Any input would be greatly appreciated as I've been trying to make this work for about 3 weeks now.
Is it a setting, am I burning the disc incorrectly? I would like to continue using this software, but am doing it blindly at this point.

Any input would greatly be appreciated.