Originally Posted by oleus
i am having difficulty turning off subtitles with the french T2 release... i know the theatrical cut disc has forced subs but I can't get rid of them with my Toshiba XA2 even with the director's cut - any suggestions welcomed. thanks!!
You pick the subtitle language you get with Studio Canal discs when you first insert the disc and choose a menu language. If you choose English as the menu language, then you don't get subs when watching the movie with the English audio track.
If you (inadvertently) choose another language, then you will get that language's subs when watching the movie.
Once you choose the menu language, that setting is stored in PStorage and is remembered next time you insert the disc into your player (i.e. you don't automatically get presented with the language menu screen anymore after that).
So to get back to the initial language menu screen and choose English as the menu language, go to the main movie menu and click on the little icon at the bottom. And voila! You're sorted.