There's probably flat panel displays made for marine cockpit use that are designed to survive salt spray and splashes. But I think m. zillch has the right idea. Cut a window into an adjoining room or closet, and mount the TV from there. But, if the bathroom is large enough and properly ventilated, you might get away with a regular TV up on a high wall mount.