Copy songs to a friend's Ipod?

My friend took his ipod nano over to my house and I wanted to load some songs I had onto his ipod. However itunes won't let me do it. These aren't itunes store songs they are songs from a cd I own. Why won't itunes let me add this cd to his ipod? Is itunes locked to a specific ipod? Is there a simple way around this?

Thanks