The Blu-ray Alternate Subtitle Language Thread (Chinese) - Page 3 - AVS Forum | Home Theater Discussions And Reviews
Forum Jump: 
Reply
 
Thread Tools
post #61 of 290 Old 10-27-2008, 11:44 AM
Member
 
masterxan's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 45
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
i know it's a dumb question but i gotta know....

the info in this thread pertains to the NA releases right? cause if this list is indeed for NA releases, I can't believe how inaccurate High Def Digest really is. I never knew Die Hard 1-4 or Casino Royale had Chinese subs.
masterxan is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #62 of 290 Old 10-30-2008, 08:22 AM
Member
 
masterxan's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 45
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
i went to DVDempire.com and found out from the back of the Casino Royale Collector's Edition that it doesn't have Chinese subs.

I hope that's a typo or something cause I really want to buy the best version of this movie.
masterxan is offline  
post #63 of 290 Old 10-31-2008, 10:03 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
add:

- Daddy Day Care
stranx44 is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #64 of 290 Old 11-01-2008, 09:45 AM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
Quote:
Originally Posted by masterxan View Post

i know it's a dumb question but i gotta know....

the info in this thread pertains to the NA releases right? cause if this list is indeed for NA releases, I can't believe how inaccurate High Def Digest really is. I never knew Die Hard 1-4 or Casino Royale had Chinese subs.

Yes, there's a small blurb in the first post that says unless otherwise stated, these are all NA releases. (It's easy to miss)

As for your observation, they absolutely do. My mother-in-law sat in my theater and watched Casino Royale (the original release, not sure about the new one) with Chinese subs. ^_^
chirpie is online now  
post #65 of 290 Old 11-01-2008, 09:47 AM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
Quote:
Originally Posted by stranx44 View Post

add:

- Daddy Day Care

Added. Thanks!
chirpie is online now  
post #66 of 290 Old 11-04-2008, 06:32 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Add:

-Point Break
stranx44 is offline  
post #67 of 290 Old 11-04-2008, 10:23 PM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
Quote:
Originally Posted by stranx44 View Post

Add:

-Point Break

Added.
chirpie is online now  
post #68 of 290 Old 11-20-2008, 12:58 PM
Member
 
masterxan's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 45
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
can someone confirm if batman begins has Chinese subs?
masterxan is offline  
post #69 of 290 Old 11-24-2008, 11:24 AM
Member
 
masterxan's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 45
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Let me bump this thread by answering my own question

I can't confirm it personally but DVDEmpire.com has a pic of the back cover and it does have Chinese subs.

http://www.dvdempire.com/Exec/v4_ite...or=1#topoftabs
masterxan is offline  
post #70 of 290 Old 11-25-2008, 12:16 AM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Add:

- Young Frankenstein
- This Christmas
stranx44 is offline  
post #71 of 290 Old 11-25-2008, 02:54 PM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
Quote:
Originally Posted by stranx44 View Post

Add:

- Young Frankenstein
- This Christmas

Added, thank you good sir. :-)
chirpie is online now  
post #72 of 290 Old 11-25-2008, 05:44 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Good news:

add - Hancock!
stranx44 is offline  
post #73 of 290 Old 11-26-2008, 06:43 AM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
Quote:
Originally Posted by stranx44 View Post

Good news:

add - Hancock!

Alright! The more tent pole films the better. :-)

added.
chirpie is online now  
post #74 of 290 Old 12-03-2008, 08:50 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
add:

- Narnia 2 : Prince Caspian
- X-Files: I want to believe
stranx44 is offline  
post #75 of 290 Old 12-03-2008, 10:31 PM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
chirpie is online now  
post #76 of 290 Old 12-05-2008, 11:50 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
add:

- Meet Dave
stranx44 is offline  
post #77 of 290 Old 12-06-2008, 07:03 AM
AVS Forum Special Member
 
NoThru22's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Baltimore, MD
Posts: 9,717
Mentioned: 18 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 379 Post(s)
Liked: 169
Add Step Brothers.

Your mom is a classy lady!

Tom's Book Blog

PSN: Macello / Xbox: Macello
NoThru22 is offline  
post #78 of 290 Old 12-06-2008, 08:55 AM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
chirpie is online now  
post #79 of 290 Old 12-08-2008, 11:22 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
add:

- Running with Scissors (weird movie)
- Poltergeist
- Horton hears a Who
stranx44 is offline  
post #80 of 290 Old 12-09-2008, 12:08 PM
Member
 
friedriceballer's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Canada...eh (Edmonton, AB)
Posts: 181
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Liked: 10
Did a quick search and didn't find anything.

Anybody have any info on Fearless (Blu-ray) and if it has Chinese subs? 'Cause I for one have craptastic Mandarin listening skills, although I would prefer to read Chinese subs instead of English subs.

"Don't you hate it when patients come to you with information they found on the web?"
friedriceballer is offline  
post #81 of 290 Old 12-09-2008, 07:28 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by friedriceballer View Post

Did a quick search and didn't find anything.

Anybody have any info on Fearless (Blu-ray) and if it has Chinese subs? 'Cause I for one have craptastic Mandarin listening skills, although I would prefer to read Chinese subs instead of English subs.

Don't know yet, but should have my BD in a few days to confirm.
stranx44 is offline  
post #82 of 290 Old 12-11-2008, 09:36 AM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
List updated. Dodgeball added.
chirpie is online now  
post #83 of 290 Old 12-13-2008, 02:37 AM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by friedriceballer View Post

Did a quick search and didn't find anything.

Anybody have any info on Fearless (Blu-ray) and if it has Chinese subs? 'Cause I for one have craptastic Mandarin listening skills, although I would prefer to read Chinese subs instead of English subs.

Got it today..sorry only English subs and Mandarin audio (no English)..
stranx44 is offline  
post #84 of 290 Old 12-13-2008, 09:33 AM
Member
 
friedriceballer's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Canada...eh (Edmonton, AB)
Posts: 181
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by stranx44 View Post

Got it today..sorry only English subs and Mandarin audio (no English)..

Thanks, looks like it's gonna be a rental for me...

"Don't you hate it when patients come to you with information they found on the web?"
friedriceballer is offline  
post #85 of 290 Old 12-13-2008, 02:13 PM - Thread Starter
AVS Forum Special Member
 
chirpie's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Olathe, Kansas
Posts: 4,218
Mentioned: 81 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 387 Post(s)
Liked: 544
Super Troopers added.

(keep it up Fox!)
chirpie is online now  
post #86 of 290 Old 12-16-2008, 06:37 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Add:

- CJ7 (Chinese Audio and subtitles, as well as English)
- The Legend of Zorro



Also, just a little rant.....Mummy 3 : TODE has the #1 Chinese male actor (Jet Li) and #2 Chinese (well Malaysia) female actor (Michelle Yeoh) in a movie based in China about China, yet has NO Chinese audio OR subtitles. Sad.....
stranx44 is offline  
post #87 of 290 Old 12-19-2008, 11:51 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Add:

- Perhaps Love (Audio and subtitles)
- The House Bunny
stranx44 is offline  
post #88 of 290 Old 12-20-2008, 04:11 AM
tsb
AVS Forum Special Member
 
tsb's Avatar
 
Join Date: May 2005
Posts: 4,899
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by stranx44 View Post

Add:

- CJ7 (Chinese Audio and subtitles, as well as English)
- The Legend of Zorro



Also, just a little rant.....Mummy 3 : TODE has the #1 Chinese male actor (Jet Li) and #2 Chinese (well Malaysia) female actor (Michelle Yeoh) in a movie based in China about China, yet has NO Chinese audio OR subtitles. Sad.....

Taiwan version does.

we get all the new releases now,but very few catalog titles
tsb is offline  
post #89 of 290 Old 12-20-2008, 12:56 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Quote:
Originally Posted by tsb View Post

Taiwan version does.

we get all the new releases now,but very few catalog titles

I would hope the Taiwan version has it, but doesn't help US folks too much here. I assume you are region 3?
stranx44 is offline  
post #90 of 290 Old 12-20-2008, 12:56 PM
Advanced Member
 
stranx44's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Silicon Valley
Posts: 698
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Liked: 10
Add:

- Shutter
- Starship Troopers 3
stranx44 is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
Reply Blu-ray Software

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page


Forum Jump: 

Posting Rules  
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off