Motorola STB's won't transmit a 16:9 WS signal via their Composite or S-Video outputs... the pic will be letterboxed. You'd need a DVDR with Component input and none made in several years for U.S. market. Last was Polaroid 2001G.
There are some converters, as mentioned in this post.
There are some converters, as mentioned in this post.