Just tested YouTube and same issue. Any idea how much something like that could cost to fix? I would rather user the native apps, but it is hard to justify spending money on it when Roku work fine.
It’s really not worth it. Considering all the relatively cheap streaming devices available, there is very little reason to use the internal apps that run on an outdated and comparatively slow version of webOS.