I have a new TV source called TDS TV+, a cloud-based cable system similar to YouTube TV. The STB software for TDS TV+ is Android-based and powered by TiVO. I have it connected to my LG via HDMI 2. Right now Picture Mode when watching TDS TV+ seems to be limited/locked to HDR modes (Vivid, Bright, Standard, Game). There is no setting in the TDS TV+ to change/set picture output options. Is there something I can change in the LG settings to make it possible to change Picture Mode?