Using the 40hz crossover setting on the sub will limit your bass output above that point to your sub. I would defeat the subs crossover and use the receiver's and change the crossover setting depending on the source. If you can't defeat the 80hz setting, at this point, I would just leave it at that. The extra octave really shouldn't be a big issue especially with the sub you have.
Ian
Ian