While I use a minidsp 2x4's parametric EQ to EQ my subs in my secondary room after running REW sweeps using my 1980s era stereo receiver I'm not sure you need more than an SPL meter and test tones to EQ an SVS subwoofer that utilizes the SVS app's parametric EQ.
Here are subwoofer test tones.

Sine Burst Tones (20-200 Hz)
Audio Test Tones : using sine bursts to check your subwoofer and room modes.
