I just looked at the MX-500, and I think you are absolutely right. The color of the buttons and even the color of the print on the buttons is identical. I think someone simple cut and paste the image together!
You probably saved me hours of searching the web looking for a non-existent r/c.
Thank you,
CCJ