DVI is video only. You should be able to run an audio output from your HD box to your receiver. Usually you can run it to both your TV and your receiver from the HD box. For instance, you could run a digital coax or optical output from the box to your receiver and a simple analog out to your TV.