not sure if this applies to your situations due to differences in stb's, but with my DTC 100, this kind of remapping happens when switching the off air guides (on to off or vice-versa). If your stb's have this type of feature, you may want to give it a shot. Just a thought.