Wow! Not one suggestion from anyone yet.
Here's what I've come up with so far...
I can create an ISO file for each DVD with games. With the proper software (daemon tools or Alcohol 52% or Nero ImageDrive) I can easily mount the ISO as a virtual dvd drive and play the "dvd" with any old software player. The challenge lies in figuring out an easy way for the wife and kids to switch ISO's. Looks like there may be some scripts to help automate this. I already own Nero but ImageDrive will only mount 2 drives at a time. Daemon Tools is free but still limited to 4 virtual drives at a time. Worst case, I buy Alcohol 52% and just mount 20+ iso's as dvd drives. Then simply scroll down the dvd list in the MCE UI.
I'll test it out this weekend and post results.
Here's what I've come up with so far...
I can create an ISO file for each DVD with games. With the proper software (daemon tools or Alcohol 52% or Nero ImageDrive) I can easily mount the ISO as a virtual dvd drive and play the "dvd" with any old software player. The challenge lies in figuring out an easy way for the wife and kids to switch ISO's. Looks like there may be some scripts to help automate this. I already own Nero but ImageDrive will only mount 2 drives at a time. Daemon Tools is free but still limited to 4 virtual drives at a time. Worst case, I buy Alcohol 52% and just mount 20+ iso's as dvd drives. Then simply scroll down the dvd list in the MCE UI.
I'll test it out this weekend and post results.