Hook the DVD to the TV using component or S-Video.
Hook the cable box to the TV using S-Video.
Each device will also require audio cables (red/white) connected to the TV is you want sound too.

Hook the cable box to the TV using S-Video.
Each device will also require audio cables (red/white) connected to the TV is you want sound too.