Best option seems to be to take the analog sub out signal from a bluray player to feed the transducers. This is a full LFE signal that has not been corrected by any room correction at all, which is what you want for the transducer, which does not need any room correction, since it does not operate in the acoustic domain.