I have posted a thread over in the tweak section on how to improve the sound of Dolby Digital.
You will not be able to do it with all DD processors, you will have to check and see if yours will allow it.
www.avsforum.com/ubb/Forum14/HTML/000419.html