I don't have a Revo (yet), so I'll only answer the first two...
1. The card/drivers doesn't decode DD/DTS - that is left for the software player to do. So if the software DVD player can decode the format of interest, it should work.
2. The card's hardware is capable for DVD-A (e.g., its dacs can handle the DVD-A sampling rate and number of channels), but that is only part of the equation - to play the hi-res portion of a DVD-A disc from a computer also requires a software player. The software player is where the decrypting and decoding occurs etc... So far, there is no such software DVD-A player for any card other than the audigy 2 (presumably this is a dvd forum licensing/approval issue).
1. The card/drivers doesn't decode DD/DTS - that is left for the software player to do. So if the software DVD player can decode the format of interest, it should work.
2. The card's hardware is capable for DVD-A (e.g., its dacs can handle the DVD-A sampling rate and number of channels), but that is only part of the equation - to play the hi-res portion of a DVD-A disc from a computer also requires a software player. The software player is where the decrypting and decoding occurs etc... So far, there is no such software DVD-A player for any card other than the audigy 2 (presumably this is a dvd forum licensing/approval issue).