I can answer this.
Yes, you'll need another license. This happened to me when I got a loaner last week. I sent Mark an email explaining why I needed a second license, and then requested it from Dilard. It came, and I was all set. You'll want to save your original license somewhere, for when you get your old projector back.
- Dave