It should work pretty well, I'm not too familiar with DuveTyne, but it's been widely used to line the inside of RPTV's by DIY'ers (as you've found out). If it is suitable for that, it should also work for FPTV masking.
A forum community dedicated to home theater owners and enthusiasts. Come join the discussion about home audio/video, TVs, projectors, screens, receivers, speakers, projects, DIY’s, product reviews, accessories, classifieds, and more!