There are no workarounds built in. In your example, you could either record direct to DVD and find a logical break point to exchange discs OR record to the HDD in increments not exceeding 1 hour and create separate titles as you go. Then, you could dub each 1-hour title to separate discs.