They all work with AI upscaling.Yes, you can do ai upscaling for streamed content. I watch a lot of HBO max. I know that service upscales when you set that switch on.
Pretty sure Netflix upscales too. I want to say Disney Plus too. I have Hulu and prime also but I can't recall if those upscale.