Here was my response in your other thread.
Originally Posted by In2Photos /forum/post/15438344
According to Page 13 of the BD35 manual:
≥Please set Digital Audio Output to the
connection you will use, coaxial or optical
digital. ( 31)
≥When connecting a TV ( 11, A) with HDMI
AV OUT terminal, set HDMI Audio Output to
Off. ( 32)
(Otherwise, the sound may not be output with
the desired audio.)
You mentioned that you wanted to be able to "watch tv" with the sound coming from the TV or from surround sound, but not for Blu-Ray. So in this case setting the HDMI audio out to off should be fine.