i am looking to buy a new audio video reciever for my home. i currently have an older onkyo reciever that will do dolby digital and dts. it has an optical and digital coxial input. can i use my reciever with my x fi sound card? will i still get surround sound like i do with my logitech z5300 system??