After much tweaking with my new TH-50PHD7UY, I have finally dialled in the Powerstrip timings to get this bad boy to run at native resolution with no overscan. Note that it's 1360 instead of 1366 as most video cards can't handle horizontal resolutions which aren't multiples of 8. I am using the VGA connector to do this. Please note that it's going to be better to feed it exactly what it wants than to use the TV's size/position correction functions, which this should do.
TV settings:
Screensaver Wobbling: DISABLED (increases overscan)
Picture: 24
Sharpness: 2 (this is really important)
-------
PowerStrip timing parameters:
1360x768=1360,42,176,214,768,3,1,34,86674,278
Generic timing details for 1360x768:
HFP=42 HSW=176 HBP=214 kHz=48 VFP=3 VSW=1 VBP=34 Hz=60
Linux modeline parameters:
"1360x768" 86.674 1360 1402 1578 1792 768 771 772 806 -hsync -vsync
-------
Good luck!